Dans l’article intitulé « A PERTUIS le maire expulse et démolit » une regrettable erreur nous a fait dénommer l’ancien maire M. BOYER alors qu’il s’agissait de André BOREL
Michel Boyer vice président de la Communauté du Pays d’Aix en charge des gens du voyage et maire de Simiane nous demande un rectificatif, ce que nous faisons immédiatement avec nos excuses pour cette confusion. Nous confirmons par ailleurs que nous entretenons avec Monsieur BOYER et son services des contacts dans un dialogue direct et respectueux .