{"id":820,"date":"2010-09-16T18:15:30","date_gmt":"2010-09-16T17:15:30","guid":{"rendered":"http:\/\/rt.boullier.fr\/?p=820"},"modified":"2010-09-16T18:15:30","modified_gmt":"2010-09-16T17:15:30","slug":"art820","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/2010\/09\/16\/art820\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de Viviane Reding Commissaire europ\u00e9ennee"},"content":{"rendered":"<div>Justice-S&eacute;curit&eacute; &ndash; Citoyennet&eacute; &ndash; Libre circulation &#8211; Institutions<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">ELEMENTS DE LANGAGE SUR L&rsquo;EVOLUTION DE LA SITUATION CONCERNANT LES ROMS<\/div>\n<div>BRUXELLES, LE 14 SEPTEMBRE 2010<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<h3><strong>Viviane Reding,<\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Vice-Pr&eacute;sidente de la Commission europ&eacute;enne responsable de la<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Justice, des droits fondamentaux et de la citoyennet&eacute;<\/h3>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&quot;La Commission europ&eacute;enne a suivi de tr&egrave;s pr&egrave;s l&rsquo;&eacute;volution de la situation concernant les Roms en France, au cours des derni&egrave;res semaines.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">J&rsquo;ai &eacute;t&eacute; personnellement interpel&eacute;e par des circonstances qui donnent l&rsquo;impression que des personnes sont renvoy&eacute;es d&rsquo;un Etat membre juste parce qu&rsquo;elles appartiennent &agrave; une certaine minorit&eacute; ethnique. Je pensais que l&rsquo;Europe ne serait plus le t&eacute;moin de ce genre de situation apr&egrave;s la seconde guerre mondiale.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">J&rsquo;ai &eacute;t&eacute; on ne peut plus claire, dans ma d&eacute;claration publique du 25 ao&ucirc;t, quant aux doutes que j&rsquo;avais concernant la l&eacute;galit&eacute; des mesures fran&ccedil;aises &ndash; d&eacute;claration faite de commun accord avec le Pr&eacute;sident de la Commission, avec qui j&rsquo;ai travaill&eacute; &eacute;troitement sur cette question pendant l&rsquo;&eacute;t&eacute;.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Le 1er septembre dernier, j&rsquo;ai, ensemble avec le commissaire Andor et la commissaire Malmstr&ouml;m, pr&eacute;sent&eacute; une analyse juridique pr&eacute;liminaire des mesures fran&ccedil;aises, au Pr&eacute;sident Barroso et au Coll&egrave;ge des commissaires.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Cette analyse pr&eacute;liminaire a soulign&eacute;, entre autres, que la France serait en violation des lois de l&rsquo;Union europ&eacute;enne si les mesures prises par les autorit&eacute;s fran&ccedil;aises lors de l&rsquo;application de la Directive sur la libre circulation avaient cibl&eacute; un groupe particulier de personnes bas&eacute; sur la nationalit&eacute;, la race ou l&rsquo;origine ethnique.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Le Coll&egrave;ge des commissaires a d&eacute;battu cette question de mani&egrave;re intense la semaine derni&egrave;re &agrave; Strasbourg.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Lors d&rsquo;une r&eacute;union formelle avec les ministres Eric Besson et Pierre Lellouche, la Commission europ&eacute;enne &ndash; la commissaire Malmstr&ouml;m et moi-m&ecirc;me &ndash; a re&ccedil;u des assurances politiques qu&rsquo;aucun groupe ethnique sp&eacute;cifique n&rsquo;avait &eacute;t&eacute; cibl&eacute; en France. Cela n&rsquo;a pas permis de dissiper nos doutes.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">C&rsquo;est pourquoi mardi dernier, j&rsquo;ai aussi envoy&eacute; une lettre formelle au ministre fran&ccedil;ais Besson demandant des informations suppl&eacute;mentaires &agrave; envoyer rapidement &agrave; la Commission.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Je ne peux qu&rsquo;exprimer mon profond regret que les assurances politiques donn&eacute;es par deux ministres fran&ccedil;ais mandat&eacute;s officiellement pour discuter de cette question avec la Commission europ&eacute;enne, sont maintenant ouvertement en contradiction avec une circulaire administrative de ce m&ecirc;me gouvernement.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Le r&ocirc;le de la Commission en tant que gardienne des Trait&eacute;s est rendu extr&ecirc;mement difficile si nous ne pouvons plus avoir confiance dans les assurances donn&eacute;es par deux ministres lors d&rsquo;une r&eacute;union formelle avec deux commissaires et en pr&eacute;sence de 15 fonctionnaires de haut niveau de part et d&rsquo;autre de la table.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Vu l&rsquo;importance de la situation, il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;une offense mineure. Apr&egrave;s 11 ans d&rsquo;exp&eacute;rience &agrave; la Commission, je dirais m&ecirc;me plus, c&rsquo;est une honte.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Soyons clairs : la discrimination sur base de l&rsquo;origine ethnique ou de la race, n&rsquo;a pas sa place en Europe. Elle est incompatible avec les valeurs sur lesquelles l&rsquo;Union europ&eacute;enne est fond&eacute;e. Les autorit&eacute;s nationales qui discriminent &agrave; l&rsquo;encontre de groupes ethniques lors de l&rsquo;application de la loi de l&rsquo;Union europ&eacute;enne violent aussi la Charte des droits fondamentaux de l&rsquo;Union europ&eacute;enne, dont tous les Etats membres sont signataires, y compris la France.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Je trouve donc extr&ecirc;mement troublant que l&rsquo;un de nos Etats membres, &agrave; travers des actes de son administration, remette en question, de mani&egrave;re aussi grave, les valeurs communes et le droit de l&rsquo;Union europ&eacute;enne.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Je souhaite aussi exprimer mon d&eacute;saccord avec les d&eacute;clarations faites hier par le Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat aux affaires europ&eacute;ennes mettant en cause le r&ocirc;le de la Commission europ&eacute;enne en tant que gardienne des Trait&eacute;s. Permettez-moi de rappeler le r&ocirc;le de la Commission en tant que gardienne des Trait&eacute;s, qui est un des<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">fondements de l&rsquo;Union europ&eacute;enne &ndash; une Union dont la coh&eacute;sion existe, non pas par la force, mais par le respect des r&egrave;gles de droit convenues par tous les Etats membres, y compris la France.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Je prends note du fait que les autorit&eacute;s fran&ccedil;aises semblent elles-m&ecirc;mes devenir conscientes que les &eacute;v&egrave;nements de ce weekend les mettent dans une situation intenable. Je prends aussi note que hier apr&egrave;s-midi le ministre fran&ccedil;ais de l&rsquo;Int&eacute;rieur a sign&eacute; une nouvelle circulaire sur cette question, &eacute;liminant les r&eacute;f&eacute;rences &agrave; un groupe ethnique sp&eacute;cifique. Nous sommes en train d&rsquo;en examiner les cons&eacute;quences juridiques ; il est important que ce ne soient pas seulement les mots qui changent mais aussi le comportement des autorit&eacute;s fran&ccedil;aises. Je demande donc aux autorit&eacute;s fran&ccedil;aises une explication rapide.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">La Commission tiendra compte de l&rsquo;ensemble de ces &eacute;volutions ainsi que toute autre documentation pertinente, dans notre analyse juridique finale de la situation. Cette analyse juridique est conduite en &eacute;troite coop&eacute;ration par mes services, les services des commissaires Malmstr&ouml;m et Andor, ainsi que le Service juridique du Pr&eacute;sident. Je m&rsquo;attends &agrave; ce qu&rsquo;elle soit finalis&eacute;e dans les jours qui viennent.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Je suis personnellement convaincue que la Commission n&rsquo;aura pas d&rsquo;autre choix que d&rsquo;ouvrir une proc&eacute;dure d&rsquo;infraction &agrave; l&rsquo;encontre de la France sur la base de deux motifs :<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&bull;\tUne proc&eacute;dure d&rsquo;infraction contre la France pour application discriminatoire de la Directive sur la libre circulation.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&bull;\tUne proc&eacute;dure d&rsquo;infraction contre la France pour manque de transposition des garanties de proc&eacute;durales et mat&eacute;rielles pr&eacute;vues par la Directive sur la libre circulation.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Bien sur, je donnerai aux autorit&eacute;s fran&ccedil;aises le droit de soumettre dans les prochains jours leurs commentaires sur les nouveaux d&eacute;veloppements. Toutefois ma patience arrive &agrave; ses limites, trop c&rsquo;est trop.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Aucun Etat membre n&rsquo;est en droit de s&rsquo;attendre &agrave; un traitement sp&eacute;cial lorsque les valeurs fondamentales et le droit europ&eacute;en sont en jeu. Aujourd&rsquo;hui cela s&rsquo;applique &agrave; la France. Et cela s&rsquo;appliquera de la m&ecirc;me mani&egrave;re &agrave; tout autre Etat membre, grand ou petit, qui serait dans une situation comparable. Vous pouvez compter sur moi. &quot;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Enfin une d\u00e9claration claire et courageuse !  Sera -t-elle suivie d&rsquo;effet? <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[58],"class_list":["post-820","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-migrants-roms","tag-europe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=820"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/820\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}