25 mars 2008 \t<\/p>\n
{{INT\u00c9GRATION QUARANTE RESPONSABLES D’EUROPE DU SUD ET DE L’EST EN VISITE EN FRANCE}}<\/p>\n
{{Les associations d’aide aux Roms en Europe partagent leurs exp\u00e9riences}}<\/p>\n
QUARANTE responsables d’associations d’aide aux Roms venues de pays du sud et de l’est de l’Union europ\u00e9enne ont travers\u00e9 la France, du 27 f\u00e9vrier au 18 mars, pour partager leurs exp\u00e9riences. La politique d’int\u00e9gration des 7 millions de Roms de l’UE, qui doit faire l’objet d’une communication de la Commission de Bruxelles en juin, est soutenue par des rencontres r\u00e9guli\u00e8res entre les associations fran\u00e7aises et roumaines.<\/p>\n
Les contacts ne sont pas toujours fructueux car les probl\u00e9matiques divergent. En France, les Roms install\u00e9s dans le pays depuis plusieurs ann\u00e9es et devenus fran\u00e7ais n’ont pas grand-chose \u00e0 voir avec les Roms migrants (roumains, bulgares, voire hongrois) qui se d\u00e9placent g\u00e9n\u00e9ralement avec un statut de touriste. Les campements sont s\u00e9par\u00e9s.<\/p>\n
Les gens du voyage fran\u00e7ais font tout pour se d\u00e9marquer des Roms migrants. \u00a0\u00bb L’amalgame nous porte toujours pr\u00e9judice \u00ab\u00a0, indique Christophe Sauv\u00e9, de l’Association nationale des gens du voyage catholiques, \u00e0 Nantes.<\/p>\n
En Roumanie, les Roms ont un statut de minorit\u00e9 ethnique, reconnue comme un groupe en mal d’int\u00e9gration (\u00e9ducation, travail, repr\u00e9sentation politique). \u00a0\u00bb Cela permet \u00e0 la fois de mieux les identifier et de mieux les d\u00e9fendre \u00ab\u00a0, indique Nicoleta Bitu, coordonnatrice de projet de l’association Romani Criss.<\/p>\n
R\u00c9UNIS PAR LA DISCRIMINATION<\/p>\n
Venue fin novembre avec cinq m\u00e9diatrices sanitaires roumaines, Mme Bitu avait constat\u00e9 une grande diff\u00e9rence d’approche : \u00a0\u00bb En France, les associations sont rest\u00e9es militantes. Elles travaillent essentiellement \u00e0 informer les communaut\u00e9s de leurs droits, pour se prot\u00e9ger des expulsions. En Roumanie, on travaille surtout \u00e0 faire tomber les pr\u00e9jug\u00e9s des non-Roms et les appr\u00e9hensions des Roms. Notre mission est de remplir les objectifs de la politique nationale d’int\u00e9gration. \u00a0\u00bb<\/p>\n
La seule chose qui les r\u00e9unisse est la discrimination. Mais, que ce soit dans le secteur de la sant\u00e9 ou de l’\u00e9ducation, les probl\u00e8mes d’int\u00e9gration qu’ils tentent de r\u00e9soudre ne sont pas les m\u00eames. \u00a0\u00bb Les difficult\u00e9s des gens du voyage sont li\u00e9es au nomadisme, alors que les deux millions de Roms roumains sont s\u00e9dentaris\u00e9s de longue date et le plus souvent confront\u00e9s \u00e0 des conflits ethniques \u00ab\u00a0, explique Virgil Ciomos, pr\u00e9sident de la fondation Le Coll\u00e8ge europ\u00e9en, qui d\u00e9veloppe depuis 2001 une \u00e9cole de la deuxi\u00e8me chance pour les Roms \u00e0 Cluj (Roumanie).<\/p>\n
Quant aux Roms migrants en France, \u00a0\u00bb les municipalit\u00e9s estiment souvent qu’ils n’ont pas l\u00e9gitimit\u00e9 \u00e0 rester sur le territoire national et donc \u00e0 s’int\u00e9grer. Leurs enfants sont tr\u00e8s rarement scolaris\u00e9s, contrairement \u00e0 ceux des gens du voyage ou des Roms install\u00e9s de longue date \u00ab\u00a0, explique St\u00e9phane L\u00e9v\u00eaque, directeur de l’Association pour l’accueil des voyageurs (ASAV), \u00e0 Nanterre.<\/p>\n
\u00a0\u00bb Le plus difficile \u00e0 r\u00e9soudre en Roumanie est le probl\u00e8me de la loi \u00ab\u00a0, estime M. Ciomos. Confront\u00e9s \u00e0 l’exclusion durant toute leur histoire, les Roms respectent leur droit coutumier mais pas toujours le droit national. Dernier exemple en date, le 15 f\u00e9vrier, la c\u00e9r\u00e9monie de mariage entre une fillette de 6 ans et un adolescent de 17 ans \u00e0 Ramnicelu (est du pays). Ce type de fian\u00e7ailles est tol\u00e9r\u00e9 par la police roumaine qui craint que toute intervention ne se termine en bain de sang.<\/p>\n
\u00a0\u00bb Je n’ai jamais eu vent de cas similaire en France \u00ab\u00a0, assure, de son c\u00f4t\u00e9, M. L\u00e9v\u00eaque. \u00a0\u00bb Nous n’avons pas de plaintes pour mariage arrang\u00e9 de la part des Roms, assure-t-on \u00e0 la brigade de la protection des mineurs \u00e0 Paris. En revanche, on rencontre parfois des jeunes adolescentes d\u00e9j\u00e0 \u00ab\u00a0mari\u00e9es\u00a0\u00bb. \u00a0\u00bb<\/p>\n
Anne Rodier
\nLe MONDE <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L’article ci-dessous met en lumi\u00e8re les difficult\u00e9s du dialogue entre les deux groupes issues d’une longue histoire commune faite d’errance et de rejets sans cesse renouvel\u00e9s. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,11,18],"tags":[],"class_list":["post-513","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diaspora","category-gens-du-voyage","category-migrants-roms"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/513\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}