<\/p>\n
Pourquoi les <\/span>Roms quittent-ils la Roumanie ? <\/strong><\/p>\n Manon Duret <\/p>\n 18\/06\/2013<\/p>\n Ils sont nombreux \u00e0 quitter la Roumanie et la Bulgarie pour venir tenter leur chance en France. Le Journal International a interview\u00e9 des Roms de Lyon, originaires de Roumanie, sur les raisons de leur d\u00e9part.<\/p>\n Des Roms expuls\u00e9s manifestent \/ Cr\u00e9dits : AFP \/ Miguel Medina Nous avons demand\u00e9 \u00e0 Maria (tous les pr\u00e9noms ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s), une Rom originaire d’un petit village de Roumanie, \u00e0 la fronti\u00e8re hongroise, ce qui l’avait pouss\u00e9 \u00e0 venir en France plut\u00f4t que dans un autre pays d’Europe. Embarrass\u00e9e, elle nous dit qu’elle ne sait pas bien. Pour elle, personne ne sait vraiment pourquoi, mais \u00ab tout le monde parle de la France \u00bb. Comme un leitmotiv dont personne ne connaitrait l’origine. Quelques ann\u00e9es auparavant, les migrants seraient sans doute partis pour la RDA, mais la situation a chang\u00e9. Elle a vu beaucoup de Roms partir pour la France, jamais pour l’Allemagne ou l’Italie. Parce qu’on dit qu’en France, \u00ab il y a des droits \u00bb. Peut-\u00eatre aussi parce qu’ils ont tous appris un peu de fran\u00e7ais \u00e0 l’\u00e9cole, m\u00eame si ce n’est pas suffisant pour se d\u00e9brouiller. Dans son village d’origine, il n’y a presque plus de Roms, \u00ab ils sont tous partis maintenant, en France ou dans d’autres r\u00e9gions de Roumanie \u00bb. Ces d\u00e9parts massifs sonnent comme la cons\u00e9quence d’une situation d\u00e9plorable et alarmante des Roms dans certaines r\u00e9gions de Roumanie.<\/p>\n Si le choix de la France n’a pas \u00e9t\u00e9 v\u00e9ritablement d\u00e9lib\u00e9r\u00e9, la d\u00e9cision de l’\u00e9migration est en revanche motiv\u00e9e par de nombreux facteurs. \u00ab En Roumanie, il n’y a pas de travail, pas d’\u00e9cole pour les enfants, pas de droits sociaux \u00bb r\u00e9sume Georges, un Rom install\u00e9 en France depuis 2010. La destination importait finalement moins que le d\u00e9part pour eux. Il fallait partir, sortir de l’orni\u00e8re, \u00ab pour que les enfants aient une autre vie \u00bb.<\/p>\n La scolarisation : un moteur de l’\u00e9migration<\/strong><\/p>\n <\/p>\n L’avenir des enfants. Ce souci pousse de nombreux parents \u00e0 choisir l’\u00e9migration \u00e0 en croire les t\u00e9moignages. \u00ab Je suis venu ici parce qu’en Roumanie c’est la mis\u00e8re, et surtout parce qu’ici mon fils peut aller \u00e0 l’\u00e9cole \u00bb, nous dit Georges. Si l’\u00e9cole est obligatoire de 6 \u00e0 15 ans, en Roumanie, les Roms rencontrent parfois des difficult\u00e9s \u00e0 y inscrire leurs enfants. Maria nous raconte qu’on lui a souvent dit que la classe \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 pleine, qu’il n’y avait plus de chaises libres pour ses enfants. \u00ab En France, les maitresses sont gentilles \u00bb, nous dit Georges, soulignant la discrimination que certains ont pu subir l\u00e0-bas. Selon le recensement roumain de 2002, les Roms (se reconnaissant comme tels) \u00e9taient alors six fois moins scolaris\u00e9s que la moyenne nationale. Si plusieurs facteurs rentrent en jeu dans cette faible scolarisation, et que les disparit\u00e9s sont grandes entre les r\u00e9gions et les groupes sociaux, on ne peut nier ce d\u00e9faut de scolarisation qui p\u00e8se sur les parents. Ils ne veulent pas que leurs enfants rencontrent les m\u00eames difficult\u00e9s qu’eux \u00e0 l’\u00e2ge adulte.<\/p>\n \u00ab Je travaillais, mais je ne gagnais rien \u00bb<\/strong><\/p>\n L’absence de perspective professionnelle est l’autre cause de d\u00e9part avanc\u00e9e par les Roms interrog\u00e9s. \u00ab En Roumanie, c’est la mis\u00e8re \u00bb, \u00ab c’est la catastrophe \u00bb. Au-del\u00e0 de ce constat sans appel, le probl\u00e8me n’est pas tant l’absence de travail, que l’absence de revenus. Maria nous explique qu’apr\u00e8s avoir obtenu l’\u00e9quivalent du baccalaur\u00e9at, elle a travaill\u00e9 comme vendeuse, mais son salaire \u00e9tait insuffisant pour vivre d\u00e9cemment. Partir, c’est pour beaucoup tenter la promotion sociale par le travail, sortir d’une situation sans avenir. Une solution envisag\u00e9e \u00e9galement par de nombreux Roumains, non Roms. Le taux d’\u00e9migration roumaine vers les pays d’Europe de l’Ouest, des plus \u00e9lev\u00e9s de l’UE, est le m\u00eame pour les Roms et les non-Roms selon les chiffres nationaux.<\/p>\n Quand corruption et discrimination vont de paire<\/strong><\/p>\n Outre l’\u00e9migration \u00e9conomique, qui n’est pas propre aux Roms, il y a la question du rejet de cette minorit\u00e9. Les Roms souffrent de discriminations diverses, au travail, \u00e0 l’\u00e9cole et surtout dans l’administration, selon Maria : \u00ab Les Roms sont mal vus partout, \u00e0 la mairie par exemple, il faut toujours faire la queue plus longtemps, chez le m\u00e9decin, l’avocat. On te parle mal, on ne te respecte pas \u00bb. Mais elle nuance aussit\u00f4t son propos : \u00ab en fait, quand on est pauvre, on est mal vu en Roumanie. Il faut toujours donner de l’argent, et si tu n’en as pas, tu n’es pas respect\u00e9 \u00bb. Une d\u00e9marche peut trainer en longueur si elle n’est agr\u00e9ment\u00e9e d’un bakchich. Maria d\u00e9nonce une discrimination \u00e9conomique au quotidien, qui emp\u00eache certaines cat\u00e9gories de Roumains, les plus pauvres et en particulier les Roms, d’acc\u00e9der \u00e0 des services fondamentaux.<\/p>\n R\u00e9partition des 619 007 Roms de Roumanie (3,25 % de la population)<\/p>\n L’avant et l’apr\u00e8s Ceausescu<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n Les discriminations envers les Roms ont-elles augment\u00e9 depuis la fin du r\u00e9gime communiste, expliquant l’\u00e9migration massive de cette population ces derni\u00e8res ann\u00e9es ? On a pu parler de la recrudescence de la haine envers les Roms avec la chute de Ceausescu en raison des privil\u00e8ges dont ils auraient b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 pendant la p\u00e9riode de Ceausescu. Les Roms se sont effectivement vu allouer des maisons, un salaire minimum et des aides diverses dans le cadre d’une politique de s\u00e9dentarisation et de \u00ab roumanisation \u00bb forc\u00e9e. Cela aurait eu pour cons\u00e9quence de cristalliser les discriminations au sortir du communisme. Les Roms devenaient les boucs \u00e9missaires du nouveau r\u00e9gime.<\/p>\n Dans les ann\u00e9es 1990, des pogroms anti-Roms ont secou\u00e9 la Roumanie postsovi\u00e9tique. Mais Maria, qui a pass\u00e9 son enfance et son adolescence sous le r\u00e9gime de Ceausescu, a une perception tout autre de la situation. Pour elle, rien n’a chang\u00e9. Les Roms \u00e9taient autant discrimin\u00e9s avant qu’apr\u00e8s la chute de Ceausescu. Simplement, les violences \u00e9taient moins perceptibles en raison de la fermeture des fronti\u00e8res. Maria se souvient du rejet quotidien. Exclus des villages, ils \u00e9taient mis \u00e0 l’\u00e9cart, le pope refusait parfois de venir c\u00e9l\u00e9brer une messe, ou d’enterrer les Roms dans le cimeti\u00e8re communal, \u00e0 la mani\u00e8re des suicid\u00e9s ou des condamn\u00e9s. Elle se souvient des villages br\u00fbl\u00e9s, des disparitions fr\u00e9quentes dans les familles roms, disparitions class\u00e9es sans suite par la police locale. Pour Maria, les discriminations ne sont pas r\u00e9centes, c’est bien l’ouverture des fronti\u00e8res qui a offert l’opportunit\u00e9 du d\u00e9part.<\/p>\n De nombreux Roms de l’est de l’Europe ont repris la route. Mais leurs migrations ne doivent rien au nomadisme que beaucoup leur attribuent \u00e0 tort. Contrairement aux Tziganes de France qualifi\u00e9s de \u00ab gens du voyage \u00bb depuis le XIXe si\u00e8cle, les Roms venus de l’Est sont pour la plupart s\u00e9dentaris\u00e9s depuis des si\u00e8cles. Ce n’est pas un mode de vie, plut\u00f4t la fuite d’un pass\u00e9 effrayant, d’un futur sans avenir. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Des informations et des t\u00e9moignages qui remettent les pendules \u00e0 l’heure <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[95],"class_list":["post-1175","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-migrants-roms","tag-roumanie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1175\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
On parle beaucoup (trop ?) de ces migrants de l’est de l’Europe qui viennent en France, et en particulier des Roms. L’incompr\u00e9hension domine quant \u00e0 leurs motivations. Pourquoi quittent-ils leurs pays alors que les conditions de vie en France de la plupart d’entre eux sont loin d’\u00eatre r\u00e9jouissantes ? Et pourquoi de nouveaux arrivants continuent d’affluer malgr\u00e9 les lois discriminatoires et les expulsions m\u00e9diatis\u00e9es ? Ces questions peuvent \u00eatre pos\u00e9es \u00e0 de nombreux migrants sur tous les continents. A ceux qui s’arrachent \u00e0 leur terre dans l’espoir d’une vie meilleure et se heurtent \u00e0 une vie difficile, dans des pays rarement ravis de les accueillir. A ceux qui continuent \u00e0 venir malgr\u00e9 tout. On conna\u00eet l’histoire de ces immigr\u00e9s maghr\u00e9bins qui rentrent au bled pour les vacances et n’arrivent pas \u00e0 convaincre leurs voisins, candidats \u00e0 l’immigration, des difficult\u00e9s qu’ils rencontrent ici en France. Il y a un foss\u00e9 entre la France r\u00eav\u00e9e et la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n