{"id":1034,"date":"2012-06-09T10:59:33","date_gmt":"2012-06-09T09:59:33","guid":{"rendered":"http:\/\/rt.boullier.fr\/?p=1034"},"modified":"2012-06-09T10:59:33","modified_gmt":"2012-06-09T09:59:33","slug":"art1034","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/2012\/06\/09\/art1034\/","title":{"rendered":"Une petite victoire \u00e0 faire conna\u00eetre largement"},"content":{"rendered":"

 Voil\u00e0 plusieurs ann\u00e9es que nous ne cessons d’interpeller les m\u00e9dias mais aussi les services de police et de gendarmerie lorsque, \u00e0 l’occasion de fait divers plus ou moins grave ils font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l’appartenance suppos\u00e9e \u00e0 la communaut\u00e9 gitane ou gens du voyage des des personnes mise en cause. Nos multiples d\u00e9marches n’avaient jusqu’\u00e0 ce jour pas aboutit . une r\u00e9cente intervention aupr\u00e8s d’une journaliste du MONDE puis le courrier au Pr\u00e9fet de R\u00e9gion nous confirment le bien fond\u00e9e de cette d\u00e9marche. La r\u00e9ponse ci jointe du Pr\u00e9fet qui reconna\u00eet l’erreur est claire et devrait \u00eatre largement connue et diffus\u00e9e<\/strong>. <\/p>\n

Monsieur Hugues PARANT Marseille, le 17\/05\/2012
Pr\u00e9fet des Bouches-du-Rh\u00f4ne
Pr\u00e9fet de R\u00e9gion
Bd Paul Peytral
13282 Marseille cedex 20
<\/span><\/em><\/p>\n

<\/span><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Monsieur le Pr\u00e9fet<\/span><\/em><\/p>\n

<\/span><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Depuis plusieurs ann\u00e9es nous ne cessons d’alerter les repr\u00e9sentants des m\u00e9dias sur les conditions dont ils rendent compte fr\u00e9quemment d’un certains nombres de faits d\u00e9lictueux et parfois criminels en mentionnant l’origine des auteurs suppos\u00e9s comme appartenant \u00e0 la communaut\u00e9 dites \u00ab des gens du voyage \u00bb. Une telle r\u00e9f\u00e9rence \u00ab communautaire \u00bb est \u00e0 la fois contraire aux principes de notre Constitution et rel\u00e8ve d’une discrimination manifeste r\u00e9prim\u00e9e par la loi. <\/p>\n

La d\u00e9nomination administrative \u00ab gens du voyage \u00bb, au demeurant particuli\u00e8rement ambigu\u00eb, s’applique \u00e0 des personnes de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise et dont est l’habitat traditionnel est constitu\u00e9 de r\u00e9sidences mobiles (loi du 5 juillet 2000 article 1\u00b0). C’est donc de mani\u00e8re abusive et discriminatoire que cette d\u00e9signation est sans cesse attribu\u00e9e \u00e0 divers groupes de citoyens fran\u00e7ais auxquels sont reconnus une histoire, une culture et des traditions particuli\u00e8res qu’ils soient encore voyageurs ou s\u00e9dentaris\u00e9s de longue date. L’expression r\u00e9guli\u00e8rement relev\u00e9e de \u00ab gens du voyage s\u00e9dentaris\u00e9s \u00bb appara\u00eet ainsi comme tout \u00e0 fait absurde.<\/span><\/em><\/p>\n

<\/span><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Par de-l\u00e0 la faute juridique, ces d\u00e9signations erron\u00e9es et sans cesse renouvel\u00e9es ont des cons\u00e9quences souvent irr\u00e9parables sur les diff\u00e9rents groupes de familles qui reconnaissent appartenir \u00e0 une culture tsigane ou roms selon la d\u00e9finition des instances europ\u00e9ennes. C’est ainsi que, \u00e0 travers les m\u00e9dia, l’image donn\u00e9e de ces personnes est outrageusement caricatur\u00e9e et simplifi\u00e9e, porte atteinte \u00e0 leur int\u00e9grit\u00e9 et ne fait qu’aggraver les stigmatisations n\u00e9gatives dont ils sont l’objet depuis des si\u00e8cles. Nous ne pouvons que constater quotidiennement les effets n\u00e9gatifs d’une telle d\u00e9signation qui conforte ces personnes dans leurs sentiments d’exclusion et de marginalisation.<\/span><\/em><\/p>\n

<\/span><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Lors de nos interpellations r\u00e9guli\u00e8res des journalistes, ces derniers invoquent pour se justifier, l’origine de leurs informations provenant essentiellement des communiqu\u00e9s des forces de l’ordre, de police ou de gendarmerie. C’est ce qui nous a conduit a envoyer les courriers que vous trouverez ci-joint laiss\u00e9s \u00e0 ce jour sans r\u00e9ponse .<\/span><\/em><\/p>\n

<\/span><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Les derniers \u00e9v\u00e8nements largement relat\u00e9s par les m\u00e9dias r\u00e9gionaux et nationaux ne font que renforc\u00e9s les d\u00e9rives que nous d\u00e9non\u00e7ons. Pour \u00eatre pr\u00e9cis, nous ne mettons aucunement ici en cause le travail indispensable et souvent difficile des diff\u00e9rents services de police parfois directement touch\u00e9s par une criminalit\u00e9 croissante. Nous ne contestons pas davantage le fait que tel ou tel suspect puisse appartenir \u00e0 un groupe social ou culturel pr\u00e9cis. Nous ne pouvons par contre que vivement condamner des suppos\u00e9es appartenances \u00e0 une communaut\u00e9 nomm\u00e9ment d\u00e9sign\u00e9e.
<\/span><\/em><\/p>\n

<\/span><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

En cons\u00e9quence nous vous demandons donc \u00e0 nouveau express\u00e9ment de bien vouloir donner les directives n\u00e9cessaires aux diff\u00e9rents services sous votre autorit\u00e9 pour que dor\u00e9navant aucune d\u00e9signation d’appartenance communautaire ne soit mentionn\u00e9e dans le compte-rendu d’activit\u00e9 des services de police . Nous sommes par ailleurs dispos\u00e9 \u00e0 vous rencontrer pour vous apporter toutes informations et pr\u00e9cisions utiles .<\/span><\/em><\/p>\n

<\/span><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Nous vous prions d’agr\u00e9er, Monsieur le Pr\u00e9fet, l’expression de nos sentiments respectueux .<\/span><\/em><\/p>\n

<\/span><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

L e Pr\u00e9sident
Jean Paul KOPP<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

le Pr\u00e9fet de R\u00e9gion reconnait que ses services d\u00e9signent de mani\u00e8re discriminatoire les \u00ab\u00a0gens du voyage\u00a0\u00bb <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1034","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-discriminations-racisme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.rencontrestsiganes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}